L’acusat va concertar el desembre del 2010 amb la companyia Generali Seguros una assegurança davant un cas d’atracament a la joieria que regentava, que li cobria 500.000 euros en existències durant les hores d’obertura al públic, i 100.000 euros de transport de mostrari si el transportava ell mateix o un treballador seu. A l’octubre del 2011, davant els problemes d’impagament de les quotes de l’assegurança, va renovar la pòlissa per dos mesos, incloent com assegurat a un altre home, fins una quantia màxima de 50.000 euros, per el mostrari que pogués transportar aquest.

El 28 de novembre del 2011 va denunciar a la comissaria dels Mossos d’Esquadra del barri de Gràcia de Barcelona que havia estat víctima d’un robatori, ja que suposadament dos motoristes li havien arrencat el maletí que portava damunt amb diamants valorats en 168.864 euros, que es trobaven en situació condicional en l’empresa però que pertanyien a un marxant de diamants resident a Tel-Aviv. Després de la denúncia, l’acusat va contactar amb el corredor d’assegurances, que li va comunicar que la companyia no l’indemnitzaria per aquell assalt.

El 23 de novembre del 2011 l’acusat va renovar novament la pòlissa de l’assegurança per un any més, augmentant a 600.000 euros l’import assegurat per existències de joieria en les hores d’obertura al públic, i a 100.000 euros per transport de maletí amb mostrari, rebaixant l’import assegurat a 30.000 euros. D’aquesta manera i segons la fiscalia, “amb ànim d’enriquiment injust”, al desembre del 2011 i “aprofitant que una altra joieria de la mateixa localitat havia sofert un atracament per part de dos homes sud-americans, l’acusat va orquestrar, en connivència amb altres persones que no han estat identificades, un atac de les mateixes característiques a la seva joieria”.

El 27 de desembre del 2011 dues persones no identificades amb la cara tapada amb gorres i bufandes van entrar a les 10.15 hores amb un objecte que semblava una arma de foc a la joieria de Tàrrega, lligant a la dependenta que en aquell moment es trobava sola a l’establiment i exigint-li que entregués les claus de les vitrines on s’exposaven les joies i rellotges. Els assaltants li van prendre el telèfon mòbil i es van dirigir a ella amb accent sud-americà, advertint-la que no li farien mal i deixant-la tombada a la rebotiga.

Als pocs minuts va entrar l’acusat, al qual els atracadors no van dir res, tot i que el van lligar de les mans i el van deixar al terra de la joieria, en un lloc on la dependenta no podia veure’l. No li van sostreure el telèfon mòbil i, segons ell, li van prendre 10.000 euros que portava damunt i que no havia pogut ingressar al banc, a més d’un rellotge Rolex Daytona valorat en 6.739,99 euros. Segons més tard va entrar a la botiga un altre home a qui els assaltants van dir ‘tu què fas aquí?’, lligant-lo de peus i mans i deixant-lo al costat de l’acusat.

Segons l’escrit de la fiscalia, els assaltants en un moment determinat es van cridar un a l’altre “three minute, lest’s go” i es van apropiar de diversos rellotges i joies valorats en 203.942 euros, segons la relació d’objectes sostrets que va fer l’acusat, més diamants valorats en 218.370 euros que es trobaven a la joieria en situació condicional.

L’acusat va cobrar de part de Generali Seguros la quantitat total de 351.560,88 euros el maig del 2012, “liquidant amb aquella quantitat els préstecs i crèdits bancaris que tenia amb diferents entitats” i “quedant en una situació econòmica compensada”. “En cap cas va pagar als proveïdors dels diamants la quantitat de 218.370 euros, ni tampoc va reposar estoc per prosseguir amb el negoci de joies, sent que la joieria s’ha mantingut operativa fins a l’actualitat”, remarca el ministeri fiscal.

Davant els fets, la fiscalia sol·licita per a l’acusat 5 anys de presó pel delicte d’estafa en concurs ideal amb el delicte de simulació de delicte, a més de la seva inhabilitació especial pel mateix temps per a l’exercici de la professió comercial de joies i objectes preciosos. També li demana una pena de 4 anys de presó pel delicte de robatori amb violència.

Així mateix, el ministeri fiscal sol·licita que l’acusat i subsidiàriament l’empresa indemnitzin Generali Seguros amb 351,560,88 euros, més els interessos corresponents. També demana que indemnitzin a l’empleada i a l’home que van patir l’atracament, amb 1.000 euros per a cadascun, pels danys morals que haguessin pogut patir a causa de la situació d’estrès produïda per la simulació del delicte.